
“Banque d'Orient”王室法令及章程,政府公报A辑第277/1904号
政府公报
批准公司设立及章程(1904年12月6日第122747号文书,公证人Ilias Glykofrydis)。股本1000万法郎,分为8万股无记名股票,每股面值125金法郎。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)
本案的核心文件,均附有影印件。本页内容精选自共1,186件文献的档案;完整目录在书籍系列中公布。

政府公报
批准公司设立及章程(1904年12月6日第122747号文书,公证人Ilias Glykofrydis)。股本1000万法郎,分为8万股无记名股票,每股面值125金法郎。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

法国驻奥斯曼帝国大使馆;法国财政部档案
描述这家新银行:在希腊国家银行倡议下、以德国资本(Nationalbank für Deutschland)创立,总部设于雅典,股本1000万法郎已全数缴清,由Baron Streit担任董事长,在君士坦丁堡、塞萨洛尼基、亚历山大港、开罗及汉堡设有代理处,并正在士麦那筹设分行。
案件档案 (以完整尺寸打开)

Comptoir National d'Escompte de Paris;政府公报
Comptoir National d'Escompte de Paris于1910年6月15日的信函,以及该行在巴黎证券交易所代表的相关文件;章程第6条的修订(政府公报第267/1910号)。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

Banque d'Orient;由Giesecke & Devrient印制,莱比锡及柏林
本诉讼所依据的股票凭证。双语印制,附有股息单及第50号至第60号息票。第55号息票上没有150加50德拉克马预付款的收讫印章。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

政府公报
本次合并所依据的法律。档案中还保存有其草案文本,取自G. Anagnostopoulos 1937年所著手册。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

雅典公证人I. Oikonomopoulos;经国民经济部部长批准,第72186/1932号决定
已公布的合同文本。第三条款:资产与负债的清点及移交。第四条款:由希腊国家银行以受托人身份进行特别清算。第六条款:设立计息往来账户“Banque d'Orient清算账户”,利率7%,以德拉克马、金法郎、英镑、埃及镑及美元计账,报表每半年公布一次。第七条款:清算结束时结清账户。第八条款:余额按28万股分配给股票持有人,每股分得二十八万分之一。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

雅典证券交易所;《Oikonomikos Tachydromos》
1933年2月15日的交易所公告,以及1933年2月19日《Oikonomikos Tachydromos》刊登的吸收合并公告。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

希腊国家银行法律部
每股150德拉克马是“因银行解散而旨在返还部分股本的对价”,50德拉克马则是客户关系的对价;预付款适用三十年诉讼时效。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

希腊国家银行;由希腊国家银行历史档案馆核证的副本
“Banque d'Orient清算账户”账簿第7册,共73页,每页均由希腊国家银行两名职员核证。记录以德拉克马、金法郎、埃及镑、英镑及美元计账,延续至1938年8月;记有1937年及1938年支付给三位特别清算人的酬金。账簿中并无对索福克莱乌斯街6号房产价值的任何贷方记录。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

希腊国家银行;《Eleftheron Vima》
刊登于《Eleftheron Vima》的报表版本,以及希腊国家银行在法庭上提交、带有该行印章及署名为行长Ioannis Drosopoulos签名的版本。这是案卷中唯一带有签名的清算报表,也是笔迹鉴定报告D49所鉴定的对象。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

Banque d'Orient特别清算人
清算人Agapitos、Kouris及Kouklelis某次会议的手写记录,希腊国家银行管理层代表在会上宣布决定,自1936年12月28日起停止清算工作并遣散相关人员。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

Banque d'Orient特别清算人
会议记录中列有尚在审理的诉讼、尚未收回的债权及不动产,却没有最终清算报告,没有分配资产负债表,也没有任何认定工作已经完成的结论。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

希腊国家银行;法国国家图书馆
一份报表,标题为《1936年12月28日Banque d'Orient清算账目报表》,编制于1936年12月29日,未经签署,文末有一条窄横条,标有“最终报表”字样。希腊国家银行称该报表已于1937年10月刊登于《La Bourse Égyptienne》;法国国家图书馆回复称无法证明该期报纸的真实性。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

Westminster Bank Ltd海外分行办公室;希腊国家银行
Westminster Bank询问1933年是否已支付首笔200德拉克马款项、此后是否有进一步付款,并索取清算账目及清算人报告的副本;另有希腊国家银行1939年4月4日的答复及1939年5月8日的催询函。
案件档案 (以完整尺寸打开)

希腊王国财政部公共会计总局
财政部要求被告知“上述银行资本返还所确定的方式,即每股全部金额是一次性返还,还是分期返还,或是一次性返还其中部分款项及具体为哪一部分”。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

审计法院;最高行政法院(全体庭)
希腊国家银行就审计法院第636/1939号裁定向最高行政法院提出申诉,并明确以清算中Banque d'Orient清算人的身份出庭。最高行政法院全体庭于1940年4月8日驳回该申诉。国家对Banque d'Orient所负1,482,042德拉克马的债务由此维持不变。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

希腊国家银行
希腊国家银行管理层向本行股东提交的印刷版报告中,提及Banque d'Orient清算工作的持续进行及尚未了结的事务。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

里昂信贷银行(Crédit Lyonnais)马赛分行
该行证明其为一名客户保管着面值125金法郎的Banque d'Orient股票,并附有自第54号起的息票。
案卷证物 (以完整尺寸打开)

法兰西共和国;商业部;巴黎证券交易所
法国1951年的相关规定中明确列有Banque d'Orient股票;商业部于1951年及1953年将Banque d'Orient股票转交希腊国家银行;档案中的凭证带有巴黎印章(1951年6月、1954年5月)及希腊驻巴黎总领事馆的印章。
案卷证物 (以完整尺寸打开)

法兰西共和国财政部;公证人Albert Scheubert,Saudrupt(默兹省)
法国财政部对编号133,733至133,737、134,534及134,535共七份面值125金法郎的股票征收遗产税,此时距1936年已二十年。这七份凭证如今存于希腊国家银行历史档案馆,该馆亦核证了此副本。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

Banque Nationale de Grèce S.A., Agences en Égypte, en liquidation
致希腊国家银行雅典总管理处:一名职员被派驻开罗,负责缩减清算工作并移交卷宗,其中包括Banque d'Orient埃及分行清算工作中尚在审理诉讼的卷宗。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

希腊国家银行历史档案馆
在向股东移交文件时,希腊国家银行历史档案馆确认,其所持有的Banque d'Orient清算卷宗至少延续至1966年;对于此后的年份,该馆未提供任何材料。
案卷证物 (以完整尺寸打开)

国家法律顾问委员会A组;经经济部部长于2008年2月20日接受
针对发展部就一家于1929年解散的战前银行公司提出的问题:处于清算中的公司,无论经过多少个十年、是否出现在现行公司注册处登记中,在资产变现、提交清算报告并向股东分配完成之前,始终保有其法人资格。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)


发展部股份有限公司司
没有任何关于Banque d'Orient合并及清算完成的文件、资产负债表或决定曾被提交至公司注册处或在其中公布。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

希腊国家银行董事会秘书处
针对2014年2月20日提出的索取合并合同及其附件完整副本的请求,希腊国家银行于2014年3月2日答复称,该合同未见于该行档案之中。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)

Emily J. Will,认证文书鉴定专家,北卡罗来纳州罗利
将1936年6月30日报表上署名为行长Ioannis Drosopoulos的签名,与其1912年至1931年间信函上的真实签名进行比对。报告结论:该签名并非出自其本人之手。该报告连同经核证的译本一并提交法庭;迄今没有任何法院对其进行审查。
随诉状提交 (以完整尺寸打开)